En période de canicule, les travailleurs agricoles exposés aux phytosanitaires font face à un double risque : la contamination chimique et le coup de chaleur. Le décret n°2025-482, en vigueur depuis le 1er juillet 2025, impose des équipements de protection individuelle (EPI) permettant d’évacuer la sueur. Seules les tenues filtrantes et respirantes — comme la POLYCOMBI® — garantissent une thermorégulation efficace grâce à leur faible indice RET, là où les tenues imperméables piègent la chaleur et aggravent le risque d’hyperthermie.
1. Qu’est-ce qu’un coup de chaleur ?
La vague de chaleur qui frappe actuellement la France, avec des températures qui dépassent les 30 °C dans la majeure partie du pays et 11 départements encore placés en vigilance canicule orange le 29 mai, rend la question de la protection des travailleurs agricoles exposés aux produits phytosanitaires particulièrement critique.
Notre organisme régule sa température principalement par la transpiration. Lorsque le climat est chaud, en particulier en cas d’effort physique et d’hydratation insuffisante, ce mécanisme de thermorégulation peut devenir inefficace.
La température corporelle augmente alors dangereusement, conduisant à un coup de chaleur (hyperthermie).
2. Réglementation et sécurité : le décret 2025-482
Le décret n°2025-482, entré en vigueur le 1er juillet 2025, précise les obligations de prévention visant à assurer la sécurité et à protéger la santé des travailleurs exposés aux épisodes de chaleur intense. Parmi les mesures prévues figure la mise à disposition d’équipements EPI permettant de limiter ou de compenser les effets des fortes températures.
En complément d’une hydratation adaptée, la prévention du coup de chaleur repose sur la capacité de l’équipement à permettre l’évacuation de la sueur. En effet, seule l’évaporation de la sueur assure une thermorégulation efficace.
Les EPI étanches piègent la sueur entre la peau et le matériau plastique, empêchant toute évaporation et limitant fortement la dissipation de la chaleur. Leur utilisation est donc déconseillée lors des épisodes de forte chaleur.
3. Comment évaluer la respirabilité d’un EPI ?
Le caractère respirant d’un EPI peut être évalué par sa résistance à l’évaporation de la sueur (indice RET : Resistance Evaporative Transfert) : plus la valeur de RET est faible, meilleure est la respirabilité du textile.
| Valeur RET | Niveau de respirabilité |
|---|---|
| RET < 6 | Textile très respirant |
| 6 ≤ RET < 12 | Textile respirant |
| 12 ≤ RET < 20 | Textile peu respirant |
| RET ≥ 20 | Textile non respirant (étanche) |
À ce titre, il convient de distinguer deux grandes familles de tenues : les tenues filtrantes (perméables et donc respirantes) et les tenues isolantes (imperméables). Cette différence est déterminante dans les conditions de forte chaleur.
4. La POLYCOMBI® : une protection respirante adaptée
La POLYCOMBI® satisfait aux exigences de la Norme 27065 (avec des performances de niveau 2) et apporte une protection maximale grâce à son design ergonomique, l’emploi de doubles manchons au niveau des bras et de chaussettes intégrées au niveau des pieds.
Elle est conçue selon une technologie filtrante, perméable à l’air et à la vapeur d’eau à base de microbille de charbon actif.
4.1. Concept filtrant versus isolant
Le schéma ci-dessous identifie les principales différences entre les concepts de technologies de tenues filtrantes (perméable et donc respirantes) et isolantes (imperméables).

Les mesures de RET réalisées par un laboratoire indépendant indiquent que le complexe textile POLYCOMBI® présente une respirabilité élevée, contribuant ainsi à la réduction du risque de coup de chaleur. Elle permet une évacuation rapide de la chaleur et de la sueur, diminuant les risques d’hyperthermie.
La perméabilité à l’air offerte par la POLYCOMBI® permet à l’utilisateur de durer sur le terrain et limite ainsi le nombre de rotations et de relèves à mettre en œuvre.
5. Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’un coup de chaleur et quels en sont les causes ?
Un coup de chaleur (hyperthermie) survient lorsque le mécanisme naturel de thermorégulation du corps — la transpiration — devient inefficace. Cela se produit en cas de chaleur intense, d’effort physique soutenu et d’hydratation insuffisante. La température corporelle monte alors dangereusement, constituant une urgence médicale pour les travailleurs exposés en extérieur.
Que prévoit le décret n°2025-482 pour les travailleurs agricoles ?
Le décret n°2025-482, dit « coup de chaleur », est entré en vigueur le 1er juillet 2025. Il impose aux employeurs des obligations de prévention lors des épisodes de chaleur intense, notamment la mise à disposition d’EPI capables de limiter ou compenser les effets des fortes températures, en complément d’une hydratation adaptée des travailleurs.
Pourquoi les EPI imperméables sont-ils déconseillés par forte chaleur ?
Les EPI étanches piègent la sueur entre la peau et le matériau plastique, empêchant son évaporation. Or, seule l’évaporation de la sueur assure une thermorégulation efficace. Sans cette évaporation, la dissipation de chaleur est fortement limitée, ce qui aggrave le risque de coup de chaleur. Leur utilisation est donc déconseillée lors des épisodes de forte chaleur.
Comment fonctionne l’indice RET pour évaluer la respirabilité d’un EPI ?
L’indice RET (Resistance Evaporative Transfert) mesure la résistance d’un textile à l’évaporation de la sueur. Plus le RET est faible, plus le textile est respirant : un RET inférieur à 6 indique un textile très respirant, tandis qu’un RET supérieur ou égal à 20 caractérise un textile non respirant (étanche). Cet indice est la référence pour comparer la respirabilité des EPI.
Quelle norme régit la protection offerte par la POLYCOMBI® ?
La POLYCOMBI® satisfait aux exigences de la Norme 27065, avec des performances de niveau 2. Elle est conçue selon une technologie filtrante, perméable à l’air et à la vapeur d’eau à base de microbille de charbon actif, et intègre des éléments ergonomiques tels que des doubles manchons aux bras et des chaussettes intégrées aux pieds pour une protection maximale.
📚 Sources & bibliographie
- Décret n°2025-482 relatif à la prévention des risques liés aux épisodes de chaleur intense pour les travailleurs — legifrance.gouv.fr [7]